トップ

寒い!
by 札幌窓辺のねこ
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
ピレシュ、ベンフィカへ?
各国リーグが終盤を迎えて、移籍ニュースが飛び交う最近。
先日、FCポルト優勝の記事を読む為、ポルトガルのオンライン・スポーツ紙を見ていたら。

Robert Pires confirma negociações com águias
ロベール・ピレシュ、鷲との交渉を承諾

DUAS PARTES DISCUTEM DURAÇÃO DE CONTRATO
契約延長の件でアーセナルともめる?
(注;鷲はベンフィカのシンボル)
26.04.2006 Jornal Record
Robert Pires confirmou a existência de contactos com o Benfica. A duração do contrato é que diverge entre as duas partes. O jogador do Arsenal só pretende assinar um vínculo válido por duas temporadas.
"Confirmo as negociações e agora vamos ver", declarou Robert Pires, que se revelou encantado com a possibilidade de vestir a camisola do Benfica.
"Gosto muito do Benfica. A minha família é do Benfica, alguma mora ainda em Queluz (...) Vamos ver o que vai acontecer", referiu.
ピレシュはベンフィカとの交渉の準備があると認めた。
アーセナルとは、契約期間延長の問題で意見が決裂している。
ピレシュは2年間の契約を要求しているのだ。
将来ベンフィカのユニフォームを着る事になるかも知れない彼は、
“交渉はいいのだけれど、今は様子を見ないとね。
ベンフィカは大好きだよ。僕の家族はベンフィカ・ファンだし、親戚の何人かは
まだケルース(リスボン近くの町)に住んでいるんだ。・・・どうなるだろうね・・・・。”と述べた。


むうう。ベンフィカに来るのか?
いや、それはそれで嬉しい気もするけれど。
前から言っているが、彼はポルトガル系仏人だから。
と思って、他のサイトでも調べてみたら、あらら。
ピレシュにオファーを出しているのは、ベンフィカだけではなくて、色々。
ローマ、レンジャース、ビジャレアル、フィオレンティーナ・・・・。
ソースはコチラ

まあ、今はCLに集中してよ。
[PR]
by micak | 2006-04-28 06:05 | サッカー
<< 祝!チェルシー優勝! Lorenzo AgiusのE... >>


Remarque!

★メインサイト、
Mica's Websiteはこちら!


UNICEF for Children;
Unite against AIDS Campaign

チームマイナス6%に参加しましょう!






Villarreal C.F.
Arsenal
Kimi
Stéphane
最新のトラックバック
三月の雨/三月の水
from オン・ザ・農道。
ブログ消滅!?ココログ終..
from ココログ終了のお知らせ!?
「宮廷画家ゴヤは見た」(..
from シネマ・ワンダーランド
冬の旅行
from 冬の旅行
開花する・・・・?
from Mot, Palavra, ..
ブログパーツ
  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。
ライフログ
カテゴリ
タグ
(104)
(85)
(85)
(67)
(60)
(45)
(42)
(41)
(35)
(34)
(33)
(28)
(27)
(25)
(23)
(18)
(17)
(14)
(12)
(11)
以前の記事
フォロー中のブログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧